Kultur

''Art Dubai''

Eine neue Welt der Kunst

Galeristen, Künstler und Neugierige zu Gast in den Vereinigten Arabischen Emiraten: Vor kurzem ging die "Art Dubai" zu Ende. Neben der Kunst spielten am Golf wie erwartet auch politische Botschaften eine große Rolle.
Von Werner Bloch
Interview mit dem syrischen Komponisten Malek Jandali

''Ein freies Syrien kann es nur ohne Assad geben''

Der syrische Musiker Malik Jandali hat die Hymne der syrischen Revolution komponiert. Im Gespräch äußert er sich über die Situation in seinem Heimatland und erklärt, warum er keinen konfessionellen Konflikt nach dem Ende des Assad-Regimes befürchtet.
Von Falah Elias
Samiha Khrais' Roman ''Deine Augen - Mein Duft''

Jagd nach Glück

Der neue Roman der jordanischen Schriftstellerin Samiha Khrais liest sich wie eine Parabel auf die Jagd nach Glück und den Versuch, der faktischen Begrenztheit des Lebens und den immergleichen familiären Zwängen zu entkommen.
Von Volker Kaminski
Israelischer Beduinenfilm ''Sharqiya''

Keine Intifada in Sicht

"Sharqiya" ist der erste israelische Film, der sich kritisch mit der prekären Lage der Beduinen im Land auseinandersetzt. Ein Gespräch mit dem Regisseur Ami Livne, dem Drehbuchautor Guy Ofran und dem Hauptdarsteller Adnan Abu Wadi.
Von Igal Avidan
Kunst und Widerstand in Syrien

Kreatives Erwachen

In Syrien hat sich eine vielfältige kulturelle Protestbewegung etabliert, die subtil und offen zugleich gegen das Assad-Regime rebelliert.
Von Charlotte Bank
Interview mit der tunesischen Sängerin Emel Mathlouthi

Stimme der Freiheit

Die junge tunesische Sängerin Emel Mathlouthi prägte mit ihrem Lied Kelmti Horra ("Mein Wort ist frei") die sogenannte Jasminrevolution in Tunesien. Vor kurzem erschien ihr erstes internationales Album.
Von Martina Sabra
Youssef Ziedans Roman ''Azazel''

Im Zweifel für den Zweifel

Youssef Ziedans historischer Roman "Azazel", der 2009 mit dem renommierten arabischen Booker-Preis ausgezeichnet wurde, richtet sich gegen religiös motivierte Gewalt.
Von Andreas Pflitsch
Drittes Karatschi-Literaturfestival

Großes Aufgebot, wenig Zeit

Trotz der anhaltend schwierigen politischen Situation fand am 11. und 12. Februar ein berauschendes, leider viel zu kurzes Literaturfestival in der größten pakistanischen Metropole statt.
Von Stefan Weidner
Interview mit der Dokumentarfilmerin Mai Iskander

Stets im Zentrum des Geschehens

Die amerikanische Filmemacherin Mai Iskander hat den Beginn der Revolution in Ägypten bis zu den Parlamentswahlen filmisch festgehalten, indem sie die couragierte junge Journalistin Heba Afify bei ihren Recherchen begleitete. Ein Gespräch über ihren Dokumentarfilm "Words of Witness".
Von Igal Avidan
Mansoura ez-Eldins Roman ''Hinter dem Paradies''

Familiengeheimnisse am Nil

Erstmals ist ein Buch der Ägypterin Mansoura ez-Eldin auf Deutsch erschienen. Die junge Schriftstellerin erzählt darin die Geschichte einer Jugend, einer Familie und der Landschaft im Nildelta. Ist ihr im Original 2009 erschienener Roman in Zeiten der Revolution noch eine lohnende Lektüre?
Von Axel von Ernst
Interview mit Michèle Claude

Die fabelhafte Musikwelt der ''Muwashahat''

Die französische Perkussionistin Michèle Claude arbeitet seit langem mit Ensembles der Jazz- und Barockmusik zusammen. Im mediterranen Kulturraum, zwischen Orient und Okzident, entdeckte sie ihre musikalischen Wurzeln und die Klänge der "Muwashahat".
Von Suleman Taufiq
Hanan Abdallas Dokumentarfilm ''Im Schatten des Mannes''

Auf der Suche nach Freiheit und Selbstbestimmung

Im Fokus der diesjährigen Berlinale stehen Filme, die die Umbrüche in der arabischen Welt beleuchten. Darunter ist auch der Dokumentarfilm "Im Schatten des Mannes", der Regisseurin Hanan Abdalla, der vier Ägypterinnen eindrucksvoll porträtiert.
Von Amira El Ahl