Kultur

Interview mit dem syrischen Dichter Adonis

''Ich stehe hundertprozentig auf Seiten der syrischen Revolution"

Der syrische Dichter Adonis wurde Ende August in Deutschland mit dem Goethe-Preis geehrt. Zuletzt war ihm aus Oppositionskreisen vorgeworfen worden, sich nicht deutlich genug vom Assad-Regime distanziert zu haben.
Von Khaula Saleh
Frankfurter Goethe-Preis für Adonis

Sozusagen subkutan

Ungeachtet der Proteste, die die Äußerungen von Adonis zur Lage in Syrien in der arabischen Welt verursacht haben, hat der renommierte syrisch-libanesische Dichter am letzten Sonntag den Goethe-Preis erhalten.
Von Stefan Weidner
''Im Haus der Weisheit'' von Jim Al-Khalili

Das Goldene Zeitalter arabischer Gelehrsamkeit

Arabische Forscher haben zweifelsohne bedeutende Beiträge für die Wissenschaft geleistet. Wie groß ihr Einfluss letztlich auf die westliche Welt war, beleuchtet der irakischstämmige Physiker Jim Al-Khalili in seinem Buch "Im Haus der Weisheit".
Von Anne Allmeling
Libysche Autoren im Exil

Aktive Hilfe für die Aufständischen

Aufgrund der Unterdrückung des kulturellen Lebens unter Gaddafis Diktatur leben libysche Schriftsteller schon seit Jahrzehnten vor allem im Exil. Mit dem Aufstand aber hat sich auch für sie alles geändert.
Von Susannah Tarbush
Jacob Bender: ''Out of Córdoba''

Das jüdisch-islamische Erbe von Córdoba

Die beiden größten Denker des islamischen Spanien waren der Muslim Ibn Rushd und der Jude Moses Maimonides. In seinem Film "Out of Córdoba" zeichnet Jacob Bender den Lebensweg der beiden als ein Gegenentwurf des Kampfes der Kulturen nach.
Von Lewis Gropp
Kunstfernsehen für den Nahen Osten

Hieronymus Bosch in Abu Dhabi

Der innovative TV-Sender ikonoTV bringt Kunst auf die Mattscheibe. In den Genuss des Programms kommt man bisher ausschließlich in arabischsprachigen Ländern.
Von Sebastian Blottner
Die Galerie ''The Hangar" in Beirut

Die Stadt, der Bus und der Tod

"The Hangar" gehört zu den Beiruter Galerien, deren Arbeit auch politisch ist. Die Künstler nehmen Bezug auf die von Gewalt geprägte jüngere Geschichte ihres Landes und machen Menschen mit zeitgenössischer Kunst bekannt, die sonst mit der kulturellen Moderne kaum in Berührung kommen.
Von Kersten Knipp
Die ägyptische Frauen-Metal Band ''Mascara''

Raue Klänge gegen Stereotype und Klischees

Massive Scar Era, kurz: "Mascara" genannt, ist die erste erfolgreiche ägyptische Heavy-Metal Band, die fast nur aus jungen Frauen besteht. Im Interview mit Kristin Jankowski sprechen sie über gute Musik, gesellschaftliche Vorurteile und ihren Traum, bald auch in Deutschland auftreten zu können.
Von Kristin Jankowski
Iranische ''Enzyklopädie für Kinder und Jugendliche''

Der vorletzte Buchstabe des Alef-ba

Ihre Mutter war Deutsche, der Vater Perser. Touran Mirhadi wuchs im Iran Reza Shahs auf und leitet heute eines der bedeutendsten Projekte der iranischen Lexikographie: die "Enzyklopädie für Kinder und Jugendliche" ist zugleich wissenschaftliche Pionierleistung und Ausdruck der Vitalität der Zivilgesellschaft.
Von Alessandro Topa
Junge arabische Künstler und sozialer Protest

Wind des Wandels

Dass sich die arabische Jugend bereits seit langem äußerst kritisch mit den herrschenden gesellschaftlichen Verhältnissen in ihren Ländern auseinandersetzt, zeigt sich deutlich an vielen künstlerischen Produktionen dieser Generation.
Von Charlotte Bank
Asghar Farhadis Film ''Nader und Simin''

Ein ''Clash der Klassen''

Nach seinem Triumph auf der Berlinale fallen Vergleiche mit den ganz Großen der Filmbranche, wie etwa mit Bergman und Antonioni, Cassavetes und Altman. Dabei ist Asghar Farhadis Kino in erster Linie ein Seismograph der gesellschaftlichen Krise im Iran.
Von Amin Farzanefar
Persepolis: Iran und das persische Erbe

Spielball der Nationalisten

Machtkampf unterm Sonnendach: Ahmadinedschads Stabschef Esfandiar Rahim Maschaei versucht, die Gesellschaft mit neuen Ideen zu begeistern. Dafür plündert er auch die persische Vorgeschichte. Warum kommen jedes Jahr mehr Iraner nach Persepolis? Ist es Stolz – oder Sehnsucht?
Von Elisabeth Kiderlen