Kultur
Themen
-
Ägyptisches KinoDer Weg nach Westen
Europa ist ein freundlicher Ort, in den USA herrschen Verbrechen und Ungerechtigkeit. So wird in modernen ägyptischen Kinofilmen das Bild vom "Anderen" gezeichnet.
-
Interview Roya Sadat
"Uns fehlte fast alles"
Roya Sadat ist die jüngste Filmemacherin Afghanistans. Sie berichtet über die Dreharbeiten zu ihrem ersten Film "Three Dots" und die Probleme, mit denen weibliche Regisseure und Schauspieler in Afghanistan zu kämpfen haben.
-
Interview Siddiq Barmak
Leidenserfahrung aus afghanischer Perspektive
"Osama" ist der erste afghanische Langfilm nach dem Zusammenbruch des Talibanregimes – keine beschwingte Beziehungskomödie, sondern vor allem Geschichtsaufarbeitung. Mit "Osama" gewann Regisseur Siddiq Barmak jetzt den "Golden Globe".
-
Türkische Literatur in Deutschland
Versäumnisse türkischer Intellektueller und Literaten
Bis auf wenige Ausnahmen ist türkische Literatur in Deutschland weitgehend unbekannt. Liegt es an der Funktion von Literatur in der Türkei oder an den verarbeiteten Stoffen?
-
Marjane Satrapi
Persepolis - gelebte Wirklichkeit einer Generation
Die Iranerin Marjane Satrapi schildert in ihrem Comic "Persepolis" ihre Kindheit im Iran und löste damit in Europa eine Lawine der Begeisterung aus: In mehreren Sprachen wurde ihr Werk bereits übersetzt - jetzt auch auf Deutsch.
-
Babylon Bookshop
Arabische Literatur als Marktlücke
Deutsche Buchhandlungen, die auch arabische Belletristik und Gegenwartsliteratur führen, sind äußerst rar. Diese Lücke will die Irakerin Rafah Al-Jeboury mit ihrem "Babylon Bookshop" schließen.
-
Beirut – Casablanca – Paris
Arabische Welten – Modewelten
Das Institut für Auslandsbeziehungen stellt Mode und Modemacher aus der arabischen Welt vor. Die faszinierenden Gewänder räumen so manchen Mythos aus der Welt und zeugen von einer lebhaften Szene.
-
Interview Faruq Muhammad
Theater ohne Parolen und Propaganda
Faruq Muhammad, Schriftsteller und Dramatiker, wird im Nachkriegsirak ein Stück von Brecht inszenieren. Ein Gespräch über das irakische Theater vor und nach dem Krieg.
-
Samuel Shimon:
Auf dem Weg nach Hollywood
Unter dem Titel "An Iraqi in Paris" sind die humorvollen und mitunter absurden autobiographischen Geschichten des in London lebenden Irakers Samuel Shimon erschienen.
-
Porträt Tschingis Aitmatow
Vom Sowjet-Realisten zum kritischen Moralisten
Er schreibt auf russisch und kirgisisch und ist einer der bekanntesten Vertreter der Gegenwartsliteratur Zentralasiens: Tschingis Aitmatow. Der Weltliterat ist 75 Jahre alt geworden.
-
Abdalrachman Munif
Der Roman "Salzstädte" als Spiegel der Realität
Am 24. Januar starb der bekannte arabische Schriftsteller Abdalrachman Munif in Damaskus. Im Herbst letzten Jahres war sein Roman "Salzstädte" auf Deutsch erschienen.
-
Michael Endes ''Momo'' auf Arabisch
Fingerspitzengefühl gefragt
Jeder kennt, jeder liebt das Waisenmädchen Momo aus der fantastischen Feder des Schriftstellers Michael Ende. Jetzt soll Momo auch arabische Kinder auf ihre Zeitreisen mitnehmen.
Meistgelesene Artikel
-
Aramäische Christen in Ostanatolien
Verantwortung für das Überleben der alten Tradition
-
Homoerotische Dichtung im Islam
"Der Liebe verfallen, dem Wahnsinn zur Beute"
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Taufiq al-Hakims Roman "Return of the Spirit"
Warten auf den Auferstehungstag
-
Dokumentarfilm ''Im Bazar der Geschlechter''
Auf Tuchfühlung mit den Mullahs
-
Atatürk-Verherrlichung der Nationalsozialisten
Leuchtender Stern in Ankara