Kultur

Theater der Welt

Kutlug Atamans "Küba" in Stuttgart

Vierzig Menschen – Kinder, Frauen, Männer, kurdische Migranten und Flüchtlinge aus Syrien, Iran und dem Irak leben in der Istanbuler Barackensiedlung Küba. Kutlug Ataman lässt sie zu Wort kommen.
Von Steffen Felger
"Gallipoli" von Tolga Örnek

Die Geburt von Mythen und Helden

Vor 90 Jahren starben bei der Schlacht von Gallipoli 86.000 türkische Soldaten und über 40.000 Alliierte. Über die in Europa kaum bekannte Schlacht hat Tolga Örnek einen Dokumentarfilm gedreht.
Von Amin Farzanefar
Irakisches Theater

Hinter den Kulissen des Terrors

Wie macht man Theater im Krieg? Welche Zukunft kann man entwerfen in einem von Terrorattentaten bedrohten Alltag? Über die schwierigen Arbeitsbedingungen irakischer Theatergruppen.
Von Dorothea Marcus
Ensemble Sarband

Musikalischer Brückenschlag zwischen den Kulturen

Beim diesjährigen Internationalen Musikfestival in Istanbul präsentierten das multinationale Ensemble Sarband und die Gruppe Concerto Köln ihr gemeinsames Programm "Dream of the Orient".
Von Susanne Güsten
Interview Julia Gerlach

"Was hältst du vom Westen?"

Julia Gerlach und Bärbel Möllmann befragten junge Menschen aus der arabischen Welt über ihre Meinung zum Westen. Das Zentrum Moderner Orient präsentiert derzeit das Ergebnis in Form einer audiovisuellen Fotoausstellung.
Von Lennart Lehmann
L'Ècole des Sables

Moderner Tanz im Senegal

Rund 50 Kilometer südlich von Dakar steht die einzige professionelle Ausbildungsstätte für zeitgenössischen Tanz in Afrika - die École des Sables.
Von Susanne von Schenck
Deutsch-marokkanischer Lyrikerdialog

Produktive Missverständnisse

Zweimal hatte die "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung" arabische Poeten nach Deutschland eingeladen. Nun waren deutsche Lyriker in Rabat zu Gast. Über die Schwierigkeiten der Annäherung.
Von Stefan Weidner
Dschingis Khans Erbe

Mongolische Reiter in Kriegsmontur

Dschingis Khan zog nicht nur mordend und brandschatzend mit Reiterhorden durch die Steppe: Kluge Verwaltung, ein modernes Pass- und Kurierwesen, Handel und religöse Toleranz waren das Fundament der "Pax Mongolica".
Von Michael Köhler
Simone Bitton

Ein Leben ohne Mauern

Die Filmemacherin Simone Bitton drehte mit "Mauer" eine Dokumentation über die israelisch-palästinensischen Grenzanlagen. Ein Portrait der international ausgezeichneten Regisseurin.
Von Amin Farzanefar
Roberto Ciullis "Dantons Tod"

Französische Revolution und Bühnen-Jahrmarkt

Vor kurzem hatte in Istanbul Roberto Ciullis Theaterinszenierung "Dantons Tod" Premiere, inszeniert mit türkischen Schauspielern - Startschuss und vielleicht Prototyp einer neuen Art der deutsch-türkischen Kulturkooperation.
Von Dorothea Marcus
Zülfü Livaneli: Katze, Mann und Tod

Die Wunden der Vergangenheit

Im neusten Roman des türkischen Erfolgsautors Zülfü Livaneli holen Sami Baran - einen in der Türkei verfolgten Regimekritiker - die Gespenster der Vergangenheit ausgerechnet in seinem schwedischen Exil wieder ein.
Von Fahimeh Farsaie
Fatih Akins "Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul"

Punk, HipHop und Arabeske am Bosporus

In seinem Film "Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul" begibt sich Regisseur Fatih Akin auf musikalische Spurensuche: Entstanden ist eine liebevolle Hommage an die Musikszene Istanbuls.
Von Petra Tabeling