Kultur

PEN-Preis für den ägyptischen Verleger Mohammed Hashim

Einer der Väter der Revolution

Der Verleger Mohammed Hashim hat den Hermann-Kesten-Preis des deutschen PEN-Clubs erhalten. Er hat sich nicht nur als Verleger ausgezeichnet, sondern sich auch unmittelbar um die Unterstützung der ägyptischen Revolutionäre verdient gemacht.
Von Stefan Weidner
Porträt der Jazz-Sängerin Defne Şahin

Auf musikalischer Freiheitssuche

"Leben einzeln und frei wie ein Baum und brüderlich wie ein Wald. Das ist unsere Sehnsucht." Diese Verse des türkischen Poeten Nazım Hikmet begleiten Defne seit ihrer Kindheit und inspirierten sie zu ihrem Plattendebüt.
Von Katrin Wilke
Der iranische Tombak-Virtuose Mohammad Reza Mortazavi

Feuerwerk der Finger

Nicht ohne Grund wird Mohammad Reza Mortazavi auch als Trommler mit den "schnellsten Händen der Welt" bezeichnet – glaubt man bisweilen doch als Zuhörer, nicht vor einem Solotrommler, sondern vor einem Ensemble mit mehreren Instrumenten zu stehen.
Von Marian Brehmer
Interview mit der ägyptischen Regisseurin Laila Soliman

Kotzen, bis die Revolution ausbricht

Was es für Ägyptens Jugend bedeutet, nach dem Sturz Mubaraks unter der Herrschaft des Hohen Militärrates zu leben und Theater zu machen. Ein Gespräch der ägyptischen Theaterregisseurin Laila Soliman.
Von Hans-Christoph Zimmermann
Kulturszene im Irak

Botschafter deutscher Kultur am Tigris

Nach langen Jahren des Terrors entwickelt sich in Bagdad wieder eine lebendige Literatur-, Film- und Theaterszene. Birgit Svensson hat sich mit Kulturschaffenden in der irakischen Hauptstadt unterhalten.
Von Birgit Svensson
Stand-up Comedy in Dubai

Sauberer Humor für die arabische Welt

Stand-up Comedy ist für ihren herben, oft politischen Humor bekannt. Eine Amerikanerin und ein Emirati wollen der Kunst des schnellen Bühnen-Witzes zum Durchbruch in den konservativen Golfstaaten verhelfen. Mit ihrer Comedy-Schule in Dubai werben sie für einen unanstößigen Humor.
Von Christoph Dreyer
Interview mit Mohammad Reza Shajarian

Menschlichkeit ist das Ziel aller Kunst

Für Iraner auf der ganzen Welt ist Mohammad Reza Shajarian die Verkörperung der klassischen persischen Kultur. Der "Ostad", Meister, ist nicht nur seit 50 Jahren Volkssänger des Irans, sondern auch bekannt für Instrumentenbau und Kalligraphie.
Von Marian Brehmer
Omar ''Bombino'' Moctar

Maschinengewehre zu Gitarren

Nach Jahren der Kämpfe haben sich viele Tuareg-Rebellen inzwischen darauf verlegt, Musik zu machen, um die Kultur ihres Volkes am Leben zu erhalten. Einer der bemerkenswertesten dieser ehemaligen Rebellen ist der Musiker Omar "Bombino" Moctar.
Von Richard Marcus
Der iranische Film ''Bad o Meh'' - ''Wind und Nebel''

Paradoxien und Ambivalenzen

In kontrastreichen Bildern erzählt der iranische Regisseur Mohammad Ali Talebi die traumatischen Erfahrungen von Kindern im Iran-Irak-Krieg. Dafür erhielt Talebi auf der Berlinale den Preis "Cinema Fairbindet".
Von Rachel Baig, André Leslie
Gegenwartskunst in Saudi-Arabien

Bilder einer sich wandelnden Gesellschaft

Die alten Vorbehalte gegen die zeitgenössische Kunst in Saudi-Arabien sind mittlerweile deutlich geringer geworden. Das mag auch daran liegen, dass viele saudische Künstler sich nicht gegen die Religion wenden, sondern in deren Geist weiterarbeiten.
Von Kersten Knipp
Porträt Marjane Satrapi

Sehnsucht nach der verlorenen Heimat

Mit dem Comic "Persepolis" über ihre Jugend im Iran sorgte Marjane Satrapi vor elf Jahren für Furore. Der gleichnamige Film begeisterte Millionen. Nun legt sie filmisch nach und spricht über Sehnsucht nach der Heimat.
Von Kathrin Erdmann
Amir Hassan Cheheltan: ''Amerikaner töten in Teheran''

Diagnose Hass

Der unter dem programmatischen Titel "Amerikaner töten in Teheran" soeben auf Deutsch erschienene neue Roman Cheheltans zeichnet in sechs historischen Episoden ein düsteres Bild vom iranisch-amerikanischen Verhältnis.
Von Volker Kaminski