Kultur

Literatur in Syrien

Das Paradox der Colette Khoury

Die syrische Autorin Colette Khoury ist mit 95 Jahren verstorben. Mit außergewöhnlichem Mut hat sie über Freiheit, Frauen und Selbstverwirklichung geschrieben – doch später diente sie einem Regime, das jene Ideale bekämpfte, für die sie einst eingetreten war.
Von Muhammed Nafih Wafy
Saudische Poesie

Nomadische Vergangenheit, digitale Gegenwart

Saudi-Arabien ändert sich rasant. Die neue Gedichtanthologie „Tracing the Ether“ vereint 26 Poet:innen, die darauf reagieren. Ein seltener Einblick in eine Literaturszene, die in ihrer Vielfalt noch nicht übersetzt worden ist.
Von Marcia Lynx Qualey
Iranische Diaspora in Berlin

„Es ist ein Archiv der Emotionen“

Beim Schahbesuch 1967, aber auch im Zuge der „Frau-Leben-Freiheit“-Bewegung demonstrierten Tausende in Berlin. Sanaz Azimipour hat Erinnerungen der iranischen Diaspora für eine Ausstellung zusammengetragen. Sie erklärt, was man aus der Vergangenheit lernen kann.
Von Jana Treffler
Syed Muhammad Naquib al-Attas

Er wollte die Grundlagen des Wissens neu denken

Der malaysische Philosoph Syed Muhammad Naquib al-Attas ist im Alter von 94 Jahren verstorben. Seine Kritik an der intellektuellen Vorherrschaft des Westens prägte die Debatten über Bildung und Moderne in der gesamten muslimischen Welt.
Von Muhammed Nafih Wafy
Ramadan in Syrien

Das eigene Trauma als TV-Unterhaltung

In Syrien sind in diesem Jahr die ersten Ramadan-Serien aus der Zeit nach Assad gelaufen. Einige thematisierten Traumata, andere übten satirisch Kritik. Doch über den richtigen Umgang mit der jüngsten Geschichte gibt es heftige Debatten.
Von Sham al-Sabsabi
Sprachpolitik in Algerien

Abschied von der Kolonialsprache

Englisch gewinnt in Algerien rasant an Bedeutung. Geht es nach der Regierung, verliert das seit der Kolonialzeit dominante Französisch seinen Status als Bildungssprache. Für Schulen und Universitäten ist die Umstellung eine fundamentale Herausforderung.
Von Nourredine Bessadi
Neue Clubkultur

Das Stadtbild feiern

SWANA-Events füllen die Clubs in Hamburg, Berlin und Köln. Selbstbewusst präsentiert sich eine hybride, globale Identität, die Abschieberufen eine eigene Realität entgegensetzt. Die Veranstaltenden wissen um den politischen Moment.
Von Nadine Schnelzer
„Die Frucht des Feuers“ von Haneen Al-Sayegh

Zwischen Angst und Rebellion

Die libanesische Autorin Haneen Al-Sayegh legt nach ihrem preisgekrönten Debüt einen zweiten Roman vor. In „Die Frucht des Feuers“ erzählt sie von drusischen Frauen und deren Auseinandersetzung mit religiösen Führern, der Gemeinschaft und mit Liebe.
Von Najat Abed Alsamad
Schriftsteller Taleb al-Rifai

Ein Fenster zur kuwaitischen Seele

Hat der deutsche Literaturbetrieb blinde Flecken, wenn es um arabische Literatur geht? Unser Autor sieht mindestens einen: den kuwaitischen Literaten Taleb al-Rifai. Ein Plädoyer für sozialkritische Literatur, die orientalistische Erwartungen enttäuscht.
Von Abdulrahman Afif
„Palinale” in Berlin

Alternativ-Filmfest mit Fokus auf Palästina

Als Gegengewicht zur Berlinale organisiert ein Berliner Kollektiv ein Festival für palästinensisches Kino und andere unterrepräsentierte Stimmen. Die „Palinale“ zeige, dass auch marginale Themen ein Publikum verdienen, schreibt Schayan Riaz.
Von Schayan Riaz
Kairos Ramadan-Laternen

Mehr als Dekoration

Für den Laternenmacher Mohamed Fawzi ist die im Ramadan allgegenwärtige ägyptische Laterne zentral für die kulturelle Identität des Landes. Doch billige Importe bedrohen nun sein Handwerk.
Von Mahmoud El Tabakh
Neues arabisches Kino

Auf einmal spukt es

Arabische Filmemacher pflegten lange einen sozialrealistischen Blick auf den Alltag einfacher Menschen. Nun zeichnet sich ein gänzlich neuer Trend ab. Eine spannende Entwicklung, schreibt Amin Farzanefar.
Von Amin Farzanefar