Kultur

Amir Hassan Cheheltan: ''Amerikaner töten in Teheran''

Diagnose Hass

Der unter dem programmatischen Titel "Amerikaner töten in Teheran" soeben auf Deutsch erschienene neue Roman Cheheltans zeichnet in sechs historischen Episoden ein düsteres Bild vom iranisch-amerikanischen Verhältnis.
Von Volker Kaminski
Kultur- und Autorenszene in Marokko

Bücherherbst auf Marokkanisch

Marokko hat nicht auf den arabischen Frühling gewartet, um seine Kulturszene zu revolutionieren. Seit Mitte der 1990er Jahre stellen Künstler in Kosmetiksalons aus, finden Literaturcafés in Tennisclubs statt, und ein Hotel stiftete den höchstdotierten Literaturpreis des Landes.
Von Regina Keil-Sagawe
Interview mit der saudischen Schriftstellerin Raja Alem

Elogie auf eine verlorene Zeit

Die saudische Schriftstellerin Raja Alem gilt als eine der führenden Stimmen in der arabischen Literatur. Für ihren neuen Roman "Das Halsband der Taube" wurde sie mit dem Arab Booker Prize ausgezeichnet. Darin beleuchtet sie die Schattenseiten ihrer Geburtsstadt Mekka.
Von Irmgard Berner
Der irakische Schriftsteller Abbas Khider

Schöner schreiben als Gott

Was für eine Geschichte: Abbas Khider, ein irakischer Flüchtling, lernt im Erwachsenenalter die Sprache von Schiller und Goethe und steht wenige Jahre später in der ersten Reihe deutscher Romanautoren.
Von Lewis Gropp
Marokkanischer Film

Die Krux mit dem Tabu

Viele der in Marokko entstehenden Filme setzen sich zwar vordergründig mit sozialen Problemen auseinander, blenden die wirklichen gesellschaftlichen und politischen Probleme des Landes aber aus.
Von Irit Neidhardt
Edward W. Said: ''Musik ohne Grenzen''

Wie Said Musik hörte

Überheblich, einseitig, laut: Saids Buch "Musik ohne Grenzen" versammelt die Musikkritiken des großen arabischen Intellektuellen.
Von Jens Rosteck
Musik der arabischen Revolutionen

Pop, Pathos, Poesie

Welche Musik prägte die Revolutionen in Tunesien und Ägypten Anfang 2011? Wie haben Musikschaffende in den Ländern auf die politischen Umstürze reagiert? Ein neues Album des Weltmusiklabels "World Network" präsentiert Musik des "Arabischen Frühlings".
Von Martina Sabra
Interview mit dem syrischen Dichter Adonis

''Ich stehe hundertprozentig auf Seiten der syrischen Revolution"

Der syrische Dichter Adonis wurde Ende August in Deutschland mit dem Goethe-Preis geehrt. Zuletzt war ihm aus Oppositionskreisen vorgeworfen worden, sich nicht deutlich genug vom Assad-Regime distanziert zu haben.
Von Khaula Saleh
Frankfurter Goethe-Preis für Adonis

Sozusagen subkutan

Ungeachtet der Proteste, die die Äußerungen von Adonis zur Lage in Syrien in der arabischen Welt verursacht haben, hat der renommierte syrisch-libanesische Dichter am letzten Sonntag den Goethe-Preis erhalten.
Von Stefan Weidner
''Im Haus der Weisheit'' von Jim Al-Khalili

Das Goldene Zeitalter arabischer Gelehrsamkeit

Arabische Forscher haben zweifelsohne bedeutende Beiträge für die Wissenschaft geleistet. Wie groß ihr Einfluss letztlich auf die westliche Welt war, beleuchtet der irakischstämmige Physiker Jim Al-Khalili in seinem Buch "Im Haus der Weisheit".
Von Anne Allmeling
Libysche Autoren im Exil

Aktive Hilfe für die Aufständischen

Aufgrund der Unterdrückung des kulturellen Lebens unter Gaddafis Diktatur leben libysche Schriftsteller schon seit Jahrzehnten vor allem im Exil. Mit dem Aufstand aber hat sich auch für sie alles geändert.
Von Susannah Tarbush
Jacob Bender: ''Out of Córdoba''

Das jüdisch-islamische Erbe von Córdoba

Die beiden größten Denker des islamischen Spanien waren der Muslim Ibn Rushd und der Jude Moses Maimonides. In seinem Film "Out of Córdoba" zeichnet Jacob Bender den Lebensweg der beiden als ein Gegenentwurf des Kampfes der Kulturen nach.
Von Lewis Gropp