Kultur

Sakarija Tamer

Die Hinrichtung des Todes

In dem auf Deutsch neu erschienenem Kurzgeschichtenband verurteilt der syrische Autor Sakarija Tamer die Brutalität in der arabischen Gesellschaft, mit oft grotesk anmutenden Geschichten vor.
Von Larissa Bender
Museum für Islamische Kunst in Berlin

Auf Augenhöhe mit dem Abendland

Vor hundert Jahren wurde der Grundstein für das Berliner Museum für Islamische Kunst gelegt. Claus-Peter Haase, Direktor des Museums, anlässlich des Jubiläums.
Von Sabine Ripperger
Dialog durch Literatur

Zukünftige Nobelpreisträger entdecken

Seit fast 25 Jahren setzt sich die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika unermüdlich als Vermittlerin zwischen den Kulturen ein.
Von Nadja Encke
Nahostdialog

Autorentreffen soll zur Verständigung beitragen

Zum siebten Mal veranstaltete die Landeszentrale für politische Bildung in Rheinland Pfalz ein Autorentreffen zwischen Deutschen, Israelis und Palästinensern. Literatur als Mittel gegen die Sprachlosigkeit?
Von Manfred Götzke
Meike Schlüter im syrischen Fernsehen

Sich spielend verstehen

Endes des Jahres wird in Syrien die Serie "Hakaya wa Khafaya" ausgestrahlt. Die deutsche Schauspielerin Meike Schlüter erhielt eine Nebenrolle.
Von Manuela Römer
Gesellschaft für deutsche Sprache in Kairo

Anlaufstelle für Deutschinteressierte in Ägypten

Zum ersten Mal eröffnete eine Zweigstelle der "Gesellschaft für Deutsche Sprache" in einem arabischen Land. Nahd El-Dib spricht über die geplanten Aktivitäten und den Stellenwert der deutschen Sprache in Ägypten.
Von Nelly Youssef
West-östliche Spiegelungen

Der Islam als die Antithese des Westens

Der Orient war für den Okzident immer das Spiegelbild seiner selbst. Wie hat sich dieses Bild vom 'Anderen' idealtypisch ins Gegenteil verkehrt?
Von Andreas Pflitsch
Abdulrazak Gurnah

Schwarz auf Weiß

In seinem Roman "Schwarz auf Weiß" beschreibt Abdulrazak Gurnah das Fremdsein von Migranten. Das gilt besonders für jene, welche sich bereits durch ihr Äußeres von der Gesellschaft abgrenzen lassen.
Von Jan Valk
Rafik Schami

Die dunkle Seite der Liebe

Etwa hundert Jahre syrischer Geschichte und die verbotene Liebesgeschichte zweier Mitglieder verfeindeter Damaszener Familien erzählt Rafik Schami in seinem neuen Roman.
Von Mayke Walhorn, Alexander Bühler
Malek Alloula

Blick in den Harem

Malek Alloula untersucht in seinem Buch "The Colonial Harem" Klischees und Vorurteile der Kolonialzeit. Der Blick auf alte Haremspostkarten enthüllt mehr als die erotischen Phantasien europäischer Männer.
Von Amin Farzanefar
Interview mit Abbas Beydoun

Gefragt waren ehrliche Antworten

Wie kann man rückblickend die arabische Beteiligung auf der Buchmesse und den deutsch-arabischen Dialog bewerten? Darüber spricht der libanesische Journalist und Schriftsteller Abbas Beydoun.
Von Youssef Hijazi
Ägyptisch-deutsche Weltmusik

Mohammed Mounir und die Schäl Sick Brass Band

Der ägyptische Musiker Mohammed Mounir gab mit der Kölner Schäl Sick Brass Band ein Konzert in Kairo.
Von Frederik Richter