Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
رواية "العابرة" لإبراهيم عبد المجيد"هل مصر ترانسجندر؟"
تتخذ رواية "العابرة" من رحلة لمياء إلى حمزة مدخلًا لطرح أسئلة عن الهوية الجندرية والحرية والسلطة في مصر بعد ثورة 25 يناير/كانون الثاني 2011. وبعد سنوات من صدورها، تصل الرواية اليوم إلى القارئ باللغة الإنجليزية.
تقرير: Mohamed Gamal -
جمعية نساء "هافله" التركية"النسوية ليست حكرًا على النساء البيض العلمانيات"
توظف جمعية "هافله" النسوية المسلمة الحجج الدينية لمواجهة التمييز ضد مجتمع الميم في تركيا. وفي ظل تصاعد الضغوط والاعتقالات، يتحدث عضوان من الجمعية عن النسوية والإسلام والدفاع عن حقوق أفراد المجتمع.
تقرير: Ceyda Nurtsch -
سينما "الريف" في المغرب
ذاكرة طنجة السينمائية
سينما تاريخية عادت إلى الحياة لتحافظ على مكانتها في المشهد السينمائي المغربي. تتتبع إليسا بيرانداري مسيرة سينما "الريف"، التي تحولت إلى "سينماتيك طنجة"، لتصبح اليوم واحدة من أهم الفضاءات الفنية في شمال أفريقيا.
تقرير: Elisa Pierandrei -
التعليم في مناطق الحوثيينتغيّر المُناخ والتقويم يفاقمان المعاناة
أعباء صحية ومعيشية يواجهها طلاب المدارس في مناطق الحوثيين باليمن، إذ يتقاطع اعتماد التقويم الهجري مع التغيرات المناخية القاسية وتداعيات الحرب الدائرة منذ أكثر من عقد.
تقرير: Nayef al-Hassani
Simplenews Subscription Deutsch
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
جلبير الأشقر في ذكرى 11 سبتمبر"حرب العراق حطّمت النظام العالمي"
غيّرت هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 السياسة الخارجية الأمريكية جذريًا، وأطلقت سلسلة من الحروب التي أعادت تشكيل الشرق الأوسط. وبعد مرور 25 عامًا، يتحدث جيلبرت الأشقر عن تداعيات الرد الأمريكي على الهجمات، وتأثيره الممتد على المنطقة.
تقرير: Jannis Hagmann -
حكم إعدام بشار الأسداستعجال العدالة لا يُنصف الضحايا
شكّل حكم الإعدام المفاجئ بحق بشار الأسد فرصة ضائعة للعدالة في سوريا؛ إذ كان يمكن لمحاكمة حقيقية أن توثّق جرائمه، وتمنح الناجين منبرًا لسرد رواياتهم، وللسوريين تجربة للمساءلة والمضي قدمًا.
تقرير: Rime Allaf
-
تمثلات الخطاب السياسي وحدود التطبيق في تجارب دول الربيع العربيالإسلاميون واليساريون العرب... من الاستقطاب إلى العودة مجدداً إلى الحوار
نجحت الرياح الموسمية لما سمي بـ "الربيع العربي، التي هبت على المنطقة العربية عام 2011، في التقارب بين عدة تيارات سياسية كانت متصارعة إلى حد التناحر. وظهر ذلك جليا في ميادين الثورات التي جمعت ما بين الإسلامي واليساري والعلماني والليبرالي. لكن، مع تراجع موجات الثورات العربية، عادت نفس القوى إلى صراعاتها القديمة مما أضاع عليها فرصة تاريخية أخرى لبناء الثقة فيما بينها، كما يرى الكاتب علي أنوزلا في مقاله التالي لموقع قنطرة.
تقرير: Ali Anouzla -
حرب غزة 2014 - الصراع الإسرائيلي الفلسطينيرائحة الموت والجثث المتفسخة تملأ هواء غزة
يستغل كثير من سكان قطاع غزة الهدنة من أجل العودة إلى ديارهم السابقة. وفي الغالب يجدونها قد تحولت إلى أنقاض. بيتينا ماركس زارت غزة وتطلعنا على ما شاهدته هناك من كوارث إنسانية.
تقرير: Bettina Marx -
كتاب "تقسيم في كل مكان" حول مظاهرات غيزي 2013 ضد إردوغان في تركياحقائب التسوق بدلا من لافتات الاحتجاج في ميدان تقسيم
رصد الصحفي الألماني التركي دينس يوتشل ما حدث في احتجاجات متنزه غيزي في تركيا الصيف الماضي 2013 وأجرى مقابلات مع 96 شخصية مختلفة كانت الأساس لكتابه "تقسيم في كل مكان". لويزا زامان تقدم قراءة نقدية للكتاب لموقع قنطرة. وهنا يطرح السؤال نفسه: ماذا تبقى من تلك الاحتجاجات وهل عاد المتجولون في ميدان تقسيم لحمل حقائب التسوق بدلا من لافتات الاحتجاج؟
تقرير: Luise Sammann -
تجدد الاشتباكات بين الميليشيات المتنافسة في ليبياخلفيات الانفلات الأمني في ليبيا ومعركة طرابلس
بعد غرق بنغازي في الفوضى والعنف، أصبحت طرابلس مسرحا لاشتباكات بين ميليشيات متنافسة. وجاء هذا على الرغم من إجراء الانتخابات البرلمانية بشكل قانوني. فاليري شتوكر تسلط الضوء من ليبيا لموقع قنطرة على أسباب هذا التصعيد وآثاره على المستقبل السياسي لهذه الدولة العربية الواقعة في شمال إفريقيا.
تقرير: Valerie Stocker -
الصراع الإسرائيلي الفلسطيني وحرب غزة الثالثةعلى أوروبا محاورة حماس بدلا من شيطنتها
يرى الخبير الأوروبي ماتيا توالدو أن دول الاتحاد الأوروبي قدمت دعما ماديا وسياسيا لوضع ساهم في بقاء الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية وأن عدم تدخل الاتحاد الأوروبي تدخلا فاعلا في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يُبقِي الأوضاع في الشرق الأوسط دون أية حلحلة بشكل لا يخدم مصلحة أوروبا. ويشدد على أن على الاتحاد الأوروبي التحرك والسعي إلى تحقيق حل الدولتين.
تقرير: Mattia Toaldo -
المفاوضات بين الغرب وإيران على البرنامج النووي الإيراني"فشل المحادثات النووية الإيرانية ليس في مصلحة أحد"
نظرا إلى بقاء عقبات في طريق التوصل إلى اتفاق نووي دائم فقد وافقت الدول الخمس الدائمة العضوية في الأمم المتحدة وألمانيا على متابعة المحادثات مع إيران حول برنامجها النووي. ولذلك لا يزال هناك أمل في التوصل إلى اتفاق دائم مع أن حجم المخاطر لم يقل بعد عن ذي قبل، بحسب رأي الخبير في الشؤون الإيرانية أولريش فون شفيرين في تحليله التالي لموقع قنطرة حول مسار مفاوضات الغرب مع إيران.
تقرير: Ulrich von Schwerin
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
حوار مع الباحث السوداني أحمد عصام الدينكيف يغذي الذهب الحرب في السودان؟
يستخدم الباحث والفنان السوداني أحمد عصام الدين صور الأقمار الصناعية لتتبع توسع تجارة الذهب في السودان خلال الصراع، ويكشف بحثه عن الروابط بين النزاع وسلاسل التوريد العالمية والسلع الاستهلاكية.
تقرير: Hannah El-Hitami -
التنوع الديني في تونسالعذراء مريم في شوارع حلق الوادي
يرسّخ تقليد عريق حضوره في تونس، إذ يجمع موكب للعذراء مريم مسيحيين ويهودًا ومسلمين في شوارع حلق الوادي، حاملًا رسالة تعايش في بلد تشدد فيه السلطات قبضتها على المهاجرين.
تقرير: Vanessa Barisch
-
قمع المدونين وأحكام الإعدام في حق النشطاء السياسيين في إيراناصطياد طهران لنشطاء شبكات التواصل الاجتماعي في إيران
شددت إيران مجددا إجراءاتها ضد مستخدمي الإنترنت، فقد أعلنت الحكومة الإيرانية أنها قادرة على التعرف على جميع مستخدمي الشبكة الإلكترونية في المستقبل. وتم الحكم على أحد المستخدمين بالإعدام بسبب مدوناته، كما يطلعنا حسين صالحي.
تقرير: Salehi Hossein -
معرض "قطع الغُلفة! مواقف ألمانية من الختان الديني" في الإسلام واليهوديةوضع حد للصور النمطية والأحكام المسبقة حول الختان بألمانيا
قدم المتحف اليهودي في برلين نظرات مفاجئة ومتنوعة إلى أهمية الختان في اليهودية والإسلام بل وفي التاريخ المسيحي أيضا، والتي لا يُعرَف في ألمانيا سوى القليل حول خلفياتها الدينية والثقافية التاريخية. ولعنوان معرض المتحف معنى مزدوج -في اللغة الألمانية Haut ab: (له معنيان لغويان هما: أزيلوا الجِلد وأيضا اِرحلوا)، في إشارة إلى الجلد الذي يتم قطعه عند الختان وكذلك إلى أبناء الجاليتين اليهودية والإسلامية في ألمانيا. إيغال أفيدان يرافق موقع قنطرة في أروقة هذا المعرض.
تقرير: Igal Avidan -
العداء للمهاجرين والاسلاموفوبيا وقود اليمين المتطرف"العداء الشعبوي للإسلام في ألمانيا وصل إلى قلب المجتمع"
أثارت حركة "بيغيدا" المعادية للإسلام في ألمانيا، والتي استقطبت مؤخراً أعداداً كبيرة من المشاركين في مظاهراتها، جدلا حادا حول مدى خطورتها على الديمقراطية الألمانية والتعايش السلمي فيها. خبير الحركات المجتمعية، أوليفر ناختفاي، يعتبر هذا الظاهرة الجديدة على المشهد السياسي الألماني نتيجة للإحباط من الأحزاب السياسية الألمانية ولتوظيف العداء الشعبوي للإسلام من قبل قوى يمينية متطرفة.
تقرير: Dennis Stute -
فيلم وثائقي ألماني إسرائيلي بريطاني - "الأمير الأخضر": مصعب حسن يوسفنجل أحد مؤسسي حركة حماس...جاسوس لإسرائيل اعتنق المسيحية
يتقصى الفيلم الوثائقي الألماني الإسرائيلي البريطاني "الأمير الأخضر" السبب الذي دفع نجل قيادي بارز في حركة حماس إلى العمل على أرض الواقع كمخبر لدى جهاز الاستخبارات الداخلية الإسرائيلية (الشين بيت). إيغال أفيدان شاهد هذا الفيلم التوثيقي وأجرى مع مخرجه الإسرائيلي نداف شيرمان الحوار التالي لموقع قنطرة.
تقرير: Igal Avidan -
حوار مع الخبير الفرنسي البارز جيل كيبيل حول البلدان العربية والضواحي الباريسيةتوجه العرب إلى البَوتَنَة بعد الانتفاضات العربية
يتابع الباحث الاجتماعي الفرنسي الشهير جيل كيبيل منذ ثلاثة عقود تطور المجتمعات الإسلامية، ويربط تطورات ما يحدث في الضواحي الباريسية -التي يقطنها أيضا عرب ومسلمون- وما يجري في العالم العربي في سياق وثيق الصلة بعضه ببعض. الصحفي بيآت شتاوفر سأله في الحوار التالي لموقع قنطرة حول العلاقة الوطيدة بين كتابيه: "الشغف الفرنسي" و "شغف العرب"، وحول المسلمين الفرنسيين والتطورات السياسية في البلدان العربية.
تقرير: Beat Stauffer -
الحريات العامة في المملكة العربية السعوديةالسعودية: لا حقوق إنسان في مملكة القمع الوهابية
تحاول السعودية مكافحة الإرهاب بقوانين جديدة، لكنها توظف هذه القوانين لمعاقبة النشطاء الليبراليين بالجلد لانتقادهم رجال الدين مثل المدون رائف بدوي. لكن السؤال الذي يطرح نفسه في زمن حرية المعلومات: كيف سيكون بمقدور السعودية مجاراة جيل شاب منفتح على العالم يطالب بحقه في التعبير والمشاركة السياسية بدون وصاية وهابية؟
تقرير: Kersten Knipp
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
"سينما المهرجانات" في إيرانأفلام تُصنع لذائقة الغرب؟
حقق مخرجون إيرانيون، لعقود، نجاحًا لافتًا في المهرجانات السينمائية العالمية. غير أن بعض النقاد الإيرانيين يتساءلون عما إذا كان الجمهور الدولي يكافئ الأفلام التي تتحدى النظرة الاستشراقية إلى إيران، أم تلك التي تعززها.
تقرير: Changiz M. Varzi -
"الفن الإسلامي" في المتاحف الألمانيةبين الإرث الاستعماري والتصنيفات الجديدة
اتخذ متحف الفنون والحِرف في هامبورغ خطوة لافتة بتغيير اسم مجموعته الفنية "الفن الإسلامي" إلى "سوانا"، في إشارة إلى منطقة "جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا"، فيما يتبنى متحف بيرغامون في برلين نهجًا مختلفًا. فما مبررات المتحفين لاختيارهما؟
تقرير: Nadine Schnelzer
-
حرية الفن وسياسة الثقافة في إيران:الفن ورقة سياسية في أجندة الفترة النجادية
استطاع الفنانون الإيرانيون أن يستغلوا فترة الانفتاح القصيرة تحت حكم الرئيس الليبرالي خاتمي استغلالا جيدا في مزيد من الإبداعات الفنية. بيد أن تشدد السياسة الثقافية الكامنة في روح الجمهورية الإسلامية، لاسيما في عهد الرئيس أحمدي نجاد يهدد بتقويض إنجازات هذه الفترة. اليساندرو توبا وروشاناك زنجنه يعرفانا بملامح المشهد الفني المعاصر في إيران.
-
الفيلم الوثائقي "سمعان بالضيعة":عودة إلى قرية أشباح لبنانية
يحكي فيلم "سمعان بالضيعة" (وهو إنتاج ألماني لبناني مشترك) قصة رجل عاد إلى قريته المسيحية التي دمَّرتها الحرب الأهلية وكان الوحيد الذي يعود إليها من بين سكَّانها السابقين. نيكول عباس تحدَّثت إلى مخرج الفيلم، سيمون الهبر، والمنتجة إيريت نايدهاردت.
-
سلمان رشدي ورواية "ساحرة فلورنسيا":سحر الجمال...عالم الخيال
تشكل رواية "ساحرة فلورنسيا" لسلمان رشدي إبحارا في عمق التاريخ، حيث تعود أحداثها إلى الفترة ما بين القرنين السادس عشر والسابع عشر واستوحيت أحداثها من شخصيات تاريخية، الإمبراطور الهندي أكبر، وأميرة فلورنسيا الأجمل على مستوى العالم. لويس جروب يعرفنا بهذه الرواية.
-
كتاب 'الشباب والجندر والمدينة' حول القاهرة:البحث عن الآثار الاثنولوجية في مدينة الملايين
تعتبر دراسة الاثنولوجيا من الدراسات النادرة، ولعل المشروع الذي قام به العالم توماس هوسكن بالاشتراك مع معهد غوته بالقاهرة وجامعة برلين الحرة حول خصائص المجتمع المصري واحد من المشاريع النادرة في هذا المجال. ليوني كيرشر تعرف بنتائج هذا المشروع.
-
جائزة المترجمين من الألمانية إلى العربية:مبادرة ثقافية حضارية وجسر للتعريف بالآخر
بادر معهد غوته في مصر وللمرة الأولى في إطلاق جائزة لمترجمي الأدب الألماني إلى اللغة العربية، وذلك في محاولة لتشجيع ترجمة الأدب الألماني المعاصر إلى اللغة العربية وكذلك زيادة الاهتمام داخل العالم العربي بالترجمات ذات الجودة العالية. سارة زاده تعرفنا بهذه الجائزة.
-
إيليا ترويانوف في رحلة مع أعمال إسفاندياري:البحث عن الهوية في متاهة البيروقراطية الإيرانية
في ستينيات القرن العشرين كتب الكاتب الإيراني أف. أم. إسفاندياري روايته "الهوية الأخيرة"، التي يصور فيها سخافات البيروقراطية الإيرانية المهينة للإنسان. وعلى الرغم من تغير نظام الحكم في إيران فإن الرواية لم تفقد راهنيتها تحت حكم الملالي، كما يوضح المترجم إيليا ترويانوف في حديث مع نيميت شيكر.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Ehetraditionen in der islamischen Welt
Erst Heirat, dann Liebe?
-
Irans Monarchie-Anhänger
Ja zur Nostalgie – ja zum Krieg
-
Ägyptens neue Hauptstadt
Die Vollendung der Konterrevolution
-
Prostitution in Tunesien
Das Verdeckte offenlegen
-
Wolfgang Benz: Antisemitismus und ''Islamkritik''
Wandern auf schmalem Grat
-
Kinderarbeit in Ägypten
Armut lässt sich nicht verbieten