Qantara Startseite Arabisch -موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي
-
الكاتب السوري جان دوست عن الكتابة بالكردية والعربية"عالق بين قطبي مغناطيس"
تستكشف رواية "ممرّ آمن" للكاتب السوري الكردي جان دوست، تأثير الحرب الأهلية في سوريا على الأطفال. يتحدث دوست، لقنطرة عن أولى أعماله المترجمة إلى الإنجليزية، وسحر الكتابة باللغتين الكردية والعربية.
-
"أغالب مجرى النّهر" للجزائري سعيد خطيبيصراع الذاكرة والإرث الاستعماري
تستكشف رواية "أغالب مجرى النهر" للكاتب الجزائي سعيد خطيبي، تأثير الإرث العنيف الذي تركه الاستعمار الفرنسي على المجتمع الجزائري بعد حرب التحرّير. وتطرح تساؤلًا: هل يمكن للفرد أن يتحرّر من ماضيه؟
-
14 عامًا من الربيع العربيالسياسات الأوروبية تعمّق أزمة المنظمات الأهلية
تواجه منظمات المجتمع المدني في غرب آسيا وشمال أفريقيا، قمعًا واسع النطاق. ورغم ذلك، يواصل صناع السياسات الأوروبيين دعم الأنظمة الاستبدادية، بدلًا من دعم النشطاء لمواجهة الإجراءات القمعية.
-
شهادات صادمة من الساحل السوري"أنا الناجي الوحيد من عائلتي"
يروي ناجون من أعمال العنف، التي اجتاحت مدن الساحل السوري خلال الفترة 6-10 مارس/آذار، لموقع "قنطرة" قصصهم. تحذير: تحتوي الشهادات تفاصيل عمليات قتل عشوائية ضد المدنيين العلويين، وقد تكون صادمة.
سياسة
المزيد من مقالات السياسة-
إمام أوغلو منافس أردوغاننجم سياسي رهن الاعتقال
قبل أيام من إعلان ترشحه رسميًا للرئاسة، جرى اعتقال أكرم إمام أوغلو بتهم الفساد والإرهاب ليفجر مظاهرات عارمة في تركيا. بدأ أوغلو مسيرته كسياسي مغمور نسبيًا حتى فاز برئاسة بلدية إسطنبول في عام 2019، فكيف أصبح أكبر منافس لأردوغان؟
-
أوجلان وحزب العمال الكردستانيمن إرهابي إلى صانع سلام
أعلن حزب العمال الكردستاني، الأسبوع الماضي، وقف إطلاق النار مع تركيا استجابة لدعوة زعيمه المسجون عبد الله أوجلان إلى نزع السلاح. فهل ينجح أوجلان هذه المرة في إنهاء الصراع الذي بدأه قبل 47 عامًا؟
-
اللاجئون السودانيون في تشادمآسٍ إنسانية وسط مستقبل غامض
مع عبور أكثر من نصف مليون سوداني الحدود إلى تشاد هربا من الحرب المستعرة في بلادهم، يكافح عمال الإغاثة لتلبية احتياجاتهم وسط اكتظاظ المخيمات ونقص التمويل وانتشار الصدمات النفسية.
-
شهادات من شمال غزة"الطائرات من فوقنا والدبابات من خلفنا"
منذ أكثر من شهر، يفرض الجيش الإسرائيلي حصارًا على الفلسطينيين في شمال قطاع غزة وسط وضع إنساني مروع. يروي بعض المحاصرين هناك -عبر الهاتف- واقع حياتهم اليومية وسط الحرب.
-
الانتخابات الأمريكية 2024ماذا تعني عودة ترامب لإيران ومعارضيها؟
مع فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية، يأمل العديد من المعارضين الإيرانيين أن يؤدي ذلك إلى إطاحة سريعة بالنظام الإسلامي. لكن تصرفات الرئيس المنتخب، خاصة في السياسة الخارجية، لا يمكن التنبؤ بها دائمًا.
-
نعيم قاسم زعيم حزب الله الجديدمن ظل نصر الله إلى دفة القيادة
يعد نعيم قاسم أحد القادة المخضرمين في حزب الله اللبناني. لقد كان هناك عندما تأسست الحركة، لكنه لم يتمكن قط من تحرير نفسه من ظل حسن نصر الله. والآن أصبح هو الزعيم الجديد، والرجل الذي توعدته إسرائيل بمصير نصر الله.
-
حرب غزةتحركات إماراتية خلف الكواليس استعدادا لليوم التالي
بينما تغرق الإمارات الفلسطينيين في غزة بالمساعدات الإنسانية، تعمل في الوقت نفسه، من وراء الكواليس عن كثب مع إسرائيل والولايات المتحدة للتخطيط لمستقبل القطاع وتأمين دور لها بعد انتهاء الحرب.
-
العلاقات التركية- السوريةالعودة إلى المسار القديم؟
بعد سنوات من الخلاف بين أنقرة ودمشق عقب اندلاع الحرب الأهلية في سوريا، تسعى الحكومة التركية الآن للتقارب مع نظام الأسد. بيد أن تداعيات التسوية بين الجانبين تتجاوز العلاقات الإقليمية بما في ذلك ألمانيا.
مجتمع
المزيد من مقالات المجتمع-
مسلمو ألمانيا والانتخاباتعدم يقين وسط ثقة مفقودة
وصلت ثقة المسلمين الألمان في السياسة إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق، وقد انعكس ذلك مؤخرًا على نسبة المشاركة في الانتخابات الأخيرة، وفي الوقت الذي صدرت دعوات بتحريم التصويت، نظّم أحد المساجد في برلين جلسة نقاشية لرفع الوعي بالمشاركة السياسية.
-
مستقبل سوريا الاقتصاديهل تتفادى حكومة الشرع أخطاء الأسد التي أسقطته؟
تُكثّف الحكومة الانتقالية السورية جهودها في تطبيق سياسات اقتصادية نيوليبرالية، كان قد اتبعها الأسد، تُعطي الأولوية للخصخصة والتقشف والاستثمار الأجنبي. بيد أن التعافي الاقتصادي الحقيقي يتطلب نهجًا جديدًا.
-
انطباعات من سوريا الجديدةالحرية الغامضة
بين زيارة إلى أحد سراديب التعذيب لنظام الأسد ونقطة حراسة لمقاتلي المعارضة الإسلاميين، ولقاء مع رئيس أساقفة يتملكه القلق، ينقل كريم الجوهري من دمشق انطباعاته عن "سوريا الجديدة" في لحظة تاريخية فارقة.
-
سوريو ألمانيا بعد سقوط الأسد"لا يجب أن نترك الساحة للجولاني وأتباعه وحدهم"
يشعر السوريون في ألمانيا بالذّهول من نهاية نظام الأسد، في الوقت الذي بدأ بعضهم يخطط للعودة إلى الوطن.
-
حوار مع إيفا إيلوز ومايكل برينرتأمل عميق في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
من أجل فهم الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، تجادل عالمة الاجتماع إيفا إيلوز والمؤرخ مايكل برينر بأنه يجب رفض السرديات المُبسطة وتفكيكها قبل البحث عن مسارات للحل.
-
الحراك المدني في إيرانكيف تستغل طهران الصراع مع إسرائيل في قمع الداخل؟
بينما تخوض إيران وإسرائيل صراعًا عسكريًا مفتوحًا وغير مسبوق، يستخدم النظام الإيراني تلك التوترات كسلاح لقمع الحراك المدني. إذ يُوصم نشطاء حركة "المرأة والحياة والحرية" بأنهم "جنود لإسرائيل".
-
حرب غزة"أخواتي وإخواني الفلسطينيين.. نحتاج إلى نموذج مقاومة جديد"
للفلسطينيين الحق في الدفاع عن أنفسهم ضد الاحتلال الإسرائيلي. ولكن لا يجب أن يعني ذلك اتباع حماس التي أدت رؤيتها السياسية إلى تدمير غزة بشكل منهجي. تطالب رجاء ناطور في مقالها برؤية فلسطينية بديلة، بعيدا عن مقاربة حماس السطحية.
-
الانتخابات الأمريكية 2024كيف يخسر الديمقراطيون أصوات العرب لصالح ترامب
يبتعد الناخبون الأمريكيون من أصل عربي عن الديمقراطيين بسبب دعمهم لإسرائيل. وفي ميشيغان، يدعم رئيس بلدية ديمقراطي حتى ترامب. وقد تحسم هذه الولاية التي تضم حوالي 240 ألف مسلم الفائز بالانتخابات الأمريكية.
ثقافة
المزيد من مقالات الثقافة-
ترجمة ألمانية للشعر الجاهلينظرة جديدة على تراث العرب الثقافي
جمع المستعرب شتيفان فايدنر قصائد الشعر الجاهلي، وترجمها إلى اللغة الألمانية في كتابه الجديد "ديوان العرب". إذ يُعيد اكتشاف أعمال أدبية كُتبت منذ قرون، لكنها لا تزال مرجعًا تراثيًا للعرب، بل تشبه ما نراه على مواقع التواصل الاجتماعي.
-
جدل مسلسل "معاوية"حين يُستدعى التاريخ لأغراض سياسية
فرض مسلسل "معاوية"، الذي أنتجته السعودية، نفسه على دراما رمضان 2025، بعدما فجر جدلاً تاريخيًا وسياسيًا ودينيًا في الشرق الأوسط. وقد منعت إيران والعراق عرض المسلسل، متهمين القائمين عليه بإثارة السجالات الطائفية بين المسلمين.
-
ديمة حمدان مخرجة "دماء كالماء""لا فخر في ابتزاز الرجال الفلسطينيين بمثليتهم"
يتناول الفيلم القصير "دماء كالماء" للمخرجة الفلسطينية ديمة حمدان، الفائز بجائزة مهرجان "آيرس" المرموق للأفلام، كيف تستغل إسرائيل النبذ المجتمعي الفلسطيني للمثلية الجنسية لابتزاز الرجال المثليين.
-
كتب ثنائية اللغة للأطفالالكردية كلغة حياة
بعد أن كان يخجل من هويته وهو طفلا، صمّم اللّغوي والمترجم مروان شيخو، على خلق واقع مختلف لطفليه، مفتتحا بدايته في عالم النشر بثلاثة كتب ثنائية اللغة للأطفال. في هذه الحوار يتحدث شيخو لقنطرة عن بدايته ورحلته وأحلامه.
-
خيال علمي من تركيابريق الواقع في أدب الديستوبيا
لا تكمن فوق الغيوم حرية لا حدود لها فحسب، بل أيضًا رؤى بائسة للمستقبل. في مجموعته القصصية Über den Wolken und andere Geschichten أي (فوق السحاب وقصص أخرى)، يُظهر المحرر التركي أونفير أليبي أن الخيال العلمي لم يعد مجرد أدبا غربيّا فقط.
-
بريجيته شيفررحلة هروب موسيقية ألمانية من النازية إلى التألق في القاهرة
فرّ العديد من الموسيقيين اليهود من ألمانيا النازية في ثلاثنيات وأربعينات القرن الماضي، لكن الموسيقية بريجيته شيفر كانت من القلائل الذين تركوا إرثا حاضرا إلى اليوم بمصر. في هذا الحوار، يحكي أستاذ الموسيقى الألماني ماتياس باسدتزيرني قصتها المثيرة.
-
رواية "الأم الحبيبة" لتشيديم أكيولعائلة تركية أرهقتها قسوة حياة "العمال الضيوف" في ألمانيا
في روايتها الأولى، تحكي الصحافية الألمانية تشيديم أكيول، قصة عائلة عالقة في صراع الهوية بين ألمانيا وتركيا، تقدم فيها صورة واضحة لجيل العمال الضيوف وعلاقتهم بأبنائهم، مع تسليط الضوء على استغلالهم القاسي في ألمانيا عند استقدامهم في ستينات القرن الماضي.
-
ألمانيا والإسلامكتاب يحكي قصة 111 أثرا إسلاميا في برلين
من مدفن شيتليك التاريخي مرورا بمسجد ابن رشد-غوته صديق المثليين إلى عروض "آي صلام" الشعرية المسلمة، يشكّل المسلمون جزءا من تاريخ برلين وسياستها وحياتها اليومية. وبقدر ما تتعدد الأمثلة، هناك أكثر من أن يحتويه كتابا واحدا.
الذكرى الـ750 لوفاة جلال الدين الرومي
ملف خاص من موقع قنطرة
الأكثر قراءة
-
Sex-Tourismus in Ägypten
Braut für einen Sommer
-
Islamwissenschaftler über vorislamische Dichtung
„Das kulturelle Gedächtnis der Araber”
-
Cannabis und Islam
Eine vielschichtige Beziehung
-
Jan Dost über das Schreiben auf Arabisch und Kurdisch
„Wie ein Stück Eisen zwischen zwei Magneten“
-
Libanesische Sängerin Fairuz
Die Grande Dame der arabischen Musik wird 85
-
Massaker an der syrischen Küste
„Ich bin der einzige Überlebende meiner Familie“