Kultur

Der Nahostkonflikt auf der Bühne

Von Israelis, Palästinensern und Schafen

Wie sieht das Leben der Palästinenser unter der Besatzung und das der Israelis im Schatten des Terrors aus? Das Projekt "Plonter" des Cameri-Theaters in Tel-Aviv bietet eine authentische Aufführung.
Von Igal Avidan
Weltmusik aus Jordanien

Die Wüste als Inspiration

Jordanische Musikschaffende, lange Zeit eher folkloristisch orientiert, suchen seit einigen Jahren unüberhörbar den Anschluss an die globale Szene. Ein Gespärch mit dem Pianisten und Akkordeonspieler Tareq Al Nasser.
Von Martina Sabra
Heinrich Heine und der Orient

Fasziniert von der alt-arabischen Poesie

Dieses Jahr feiert Deutschland den 150. Todestag Heinrich Heines. Einige Theaterstücke und Gedichte des romantischen Dichters geben Zeugnis darüber, dass Heine von der arabischen Kultur beeinflusst wurde.
Von Munir Fendri
Gemeinschaftsbüro von Goethe-Institut, DAAD und GTZ

Kultur als friedensstiftendes Instrument am Golf

Mit der Gründung eines neuen Gemeinschaftsbüros von Goethe-Institut, DAAD und GTZ in Abu Dhabi soll der Kulturdialog mit den arabischen Staaten am Golf intensiviert werden.
Von Loay Mudhoon
Hip-Hop in Nigeria

"We want solution, Mr. President!"

Fast unbemerkt vom Rest der Musikwelt boomt in Lagos eine Hip-Hop-Szene, die die sozialen und politischen Missstände unter Präsident Obasanjo konsequent anprangert.
Von Annett Busch
Cheikha Rimitti gestorben

Eine große Dame verabschiedet sich

Die algerische Rai-Sängerin Cheikha Rimitti starb am 15. Mai in Paris. Mit 83 Jahren hatte die leidenschaftliche Musikerin noch einige Tage zuvor ihr letztes Konzert gegeben. Eine Würdigung.
Von Hamid Skif
Buchtipp "Khalil Gibran. Autor des Propheten"

Der Prophet und sein Exotenbonus

Alexandre Najjar hat eine kurzweilige und informative Biographie über den libanesischen Kultautor Gibran Khalil Gibran geschrieben.
Von Andreas Pflitsch
Interview mit Lokman Slim:

"Die Gewalt zeigt die Grenzen des interkulturellen Dialogs auf"

Die harsche Reaktion der islamischen Welt auf den Karikaturenstreit begründet der libanesische Regisseur Lokman Slim mit einer Modernisierungs- und Identitätskrise, in der sich die arabischen Länder gegenwärtig befinden.
Von Rolf Stehle
Fotografien von Yto Barrada:

"A Life Full of Holes"

Die Fotografien der Marokkanerin Yto Barrada thematisieren in ihrer jüngsten Ausstellung "A Life Full of Holes" Leben und Flucht vieler junger Menschen aus ihrer Heimatstadt Tanger.
Von Charlotte Collins
Kinofilme aus der islamischen Welt

Der Orient im Einmaleins globaler und lokaler Kinomärkte

Auf dem europäischen Markt kommen nur wenige Filme aus dem Orient an. Das liegt weniger an Vorurteilen der Konsumenten als vielmehr an ökonomischen Faktoren.
Von Ludwig Ammann
Martin Jankowskis "Indonesisches Sekundenbuch"

Der ausgesetzte Text

Der 40 Gedichte umfassende Band von Martin Jankowski enthält spannende, meditative Momentaufnahmen einer langen Reise durch die Inselwelten Indonesiens.
Von Jan Valk
Interview mit Hiam Abbas

Annäherung durch Debattieren

Hiam Abbas war eine der palästinensischen Schauspielerinnen in Steven Spielbergs Film "München". Sie berichtet über die Zusammenarbeit von Palästinensern und Juden hinter den Kulissen.
Von Saleh Diyab