Kultur

Berlin-Beiruter Festival

Drehscheibe für lebendigen Kulturaustausch

"Cut Memories" symbolisieren den Bruch zwischen den Erinnerungen der Menschen in Beirut während des Bürgerkriegs und im Berlin der Mauerzeit. Und sie stehen für eine Initiative, die deutsche und libanesische Künstler verbindet.
Von Heiko Wimmen
Der "Orient" im Kino

Mit Karawane und Krummdolch durch die Wüste

Nicht nur die westliche Literatur und Kunst haben sich im Laufe der Jahrhunderte ihr eigenes Bild vom "Orient" geschaffen, auch der Film hat immer wieder Stereotype aufgegriffen.
Von Amin Farzanefar
Der Lyriker SAID

Erinnerungen aus dem Exil

In seinem Buch beschreibt der Lyriker SAID persönliche Eindrücke über das gesellschaftliche und politische Leben in Deutschland und nimmt Stellung zum problematischen Verhältnis zwischen islamischer Welt und dem Westen.
Von Arian Fariborz
Bandprojekt "Hewar"

Jazz aus Syrien

"Hewar", Dialog, nennt sich eine Gruppe junger syrischer Musiker. Der Name des Ensembles ist Programm: Hier treffen ganz unterschiedliche musikalische Stile und Künstlerpersönlichkeiten aufeinander.
Von Wera Reusch
Kino

Jenseits bunter Postkartenmotive

"Kleine Freiheit" ist der zweite Film des Hamburger Filmemachers Yüksel Yavuz. Das Migrantendrama zeigt den Überlebenskampf junger Flüchtlinge im Schatten der Reeperbahn.
Von Leona Frommelt
Deutsch-syrischer Kunstaustausch

Zwischen Kreativität und Kalligraphie

Zehn Tage lang besuchten Leipziger Studenten für Graphik und Buchkunst in Damaskus. Gemeinsam mit ihren syrischen Kommilitonen entdeckten sie westliches Kunstverständnis und orientalische Kunstformen.
Von Kristin Helberg
Ausstellung

Kunst kennt keine Grenzen

Unter dem Titel "Entfernte Nähe - Neue Positionen iranischer Künstler" werden im Haus der Kulturen der Welt in Berlin derzeit die Werke iranischer Künstler vorgestellt.
Von Fahimeh Farsaie
Palästina/Israel

Film als politisches Kunstwerk

Der Palästinenser Michel Khleifi und der Israeli Eyal Sivan reisen entlang der Grenze der UN-Resolution 181, nach der Palästina in zwei Staaten geteilt werden sollte. Daraus entstand ein gemeinsamer Film. Ein Gespräch mit Michel Khleifi über "Route 181" .
Von Youssef Hijazi
Kinofilme aus der Türkei

Popcorn alla Turka

Türkische Filmproduktionen in deutschen Kinos befinden sich auf dem Vormarsch. Verschiedenste Themen, vor allem für die so genannten Deutschtürken interessant, werden hier behandelt.
Von Amin Farzanefar
Interview mit Alia Rayyan

"Bidoun" - Sprachrohr für junge Künstler

Das arabische Wort "Bidoun" heißt "Ohne", auf Persisch auch "Wissen". Es steht für ein neues Kulturmagazin, das Künstler aus dem Nahen Osten porträtiert, die in der Region oder im Ausland leben. Gespräch mit der Redakteurin Alia Rayyan.
Von Youssef Hijazi
Musik

Libanesische Rockband schlägt neue Töne an

Rockmusik wird im Libanon Libanesen selten im Radio gespielt und es gibt nur wenige Orte, wo solche Bands auftreten. Und dennoch gibt es sie – wie die Rockband "Blend", die derzeit ihr großes Comeback feiert.
Von Christina Förch
Buchmesse

Die Sorgen der arabischen Schriftsteller

Nur noch sechs Monate bleiben für die Vorbereitungen auf die Frankfurter Buchmesse, auf der sich in diesem Jahr die Arabische Liga als Gastregion präsentieren wird. Viele arabische Schriftsteller glauben nicht mehr an einen Erfolg der Messe.
Von Nelly Youssef