Kultur

Fajr-Filmfestival in Teheran

Hemmungslose Gier nach Geld

In wirtschaftlichen und politischen Krisenzeiten korrespondieren viele Filme auf dem diesjährigen Fajr-Festival mit dem wachsenden gesellschaftlichen Egoismus, der Perspektivlosigkeit der jüngeren Generation und der Flucht ins Private. Beobachtungen von Amin Farzanefar aus Teheran.
Jurji Zaidans arabische Historienromane

Die Wiederentdeckung der Geschichte

Fast ein Jahrhundert lang fanden die berühmten historischen Romane des libanesischen Schriftstellers und Journalisten Jurji Zaidan international kaum Beachtung. Doch dies hat sich seit kurzem grundlegend geändert, wie Marcia Lynx Quailey berichtet.
Von Marcia Lynx Qualey
Interview mit Mahdi Fleifel

''Nicht unsere Welt''

Der Film "A World Not Ours" des dänisch-palästinensischen Regisseurs Mahdi Fleifel zeigt den Alltag der Palästinenser in einem Flüchtlingslager im Südlibanon. Dafür wurde er mit dem 28. Friedensfilmpreis der Berlinale geehrt. Die Heinrich-Böll-Stiftung, die den Preis seit 20 Jahren fördert, distanziert sich inzwischen vom Preisträger. Igal Avidan sprach mit Mahdi Fleifel auf der Berlinale.
Von Igal Avidan
Dokumentarfilm ''The Iran Job''

Ein Amerikaner in Shiraz

Im Herbst 2008 begleitet Regisseur Till Schauder den amerikanischen Basketballspieler Kevin Sheppard in den Iran, wo er beim Team A.S. Shiraz einen Saisonvertrag unterzeichnete. Rasch lernt Kevin Land und Leute kennen und beginnt seine anfänglichen Ressentiments sowie Vorurteile abzulegen. Von Laura Overmeyer
Von Laura Overmeyer
Interview mit Ezzedine Choukri Fishere

''Die arabische Revolution ist eine Kulturrevolution''

Der ehemalige ägyptische Diplomat und Romanautor Ezzedine Choukri Fishere sprach mit Ceyda Nurtsch über die neue ägyptische Identität – und darüber, warum die arabische Revolution erst der Anfang eines langen Transformationsprozesses ist.
Der ägyptische Künstler Ali Abdel Mohsen

Von Natur aus Pessimist

Ali Abdel Mohsen ist einer der jungen, originellen und unbequemen Künstler, die nach der Revolution von 2011 wie aus dem Nichts an die Öffentlichkeit gekommen sind und die Kairoer Kunstszene verändern. Ein Porträt von Claudia Mende
Von Claudia Mende
Porträt der Künstlerin Anahita Razmi

Versuche über den Kulturtransfer

Anahita Razmi thematisiert in ihren Arbeiten politische sowie gesellschaftspolitische Fragestellungen, oft in Verbindung mit dem Iran. Im Rahmen der Reihe "Frischzelle" präsentiert das Kunstmuseum Stuttgart die erste museale Einzelausstellung der Performancekünstlerin. Daniela Gregori informiert.
Fariba Vafis Roman ''Kellervogel''

Der süße Vogel Freiheit

Kann ein Roman, in dem nichts über Politik gesagt wird und der den Blick nicht auf die Gesellschaft richtet, dennoch eine politische Dimension aufweisen? Nach der Lektüre von Fariba Vafis "Kellervogel" muss man diese Frage unbedingt bejahen. Volker Kaminski hat das Buch gelesen.
Ausstellung ''Samarra – Zentrum der Welt''

Erfreut ist, wer sie sieht

Mit seinen Ausgrabungen in Samarra begründete der Archäologe Ernst Herzfeld die "Islamische Archäologie". Zum 101. Jubiläum seiner Forschungen ist jetzt im Berliner Museum für Islamische Kunst eine Sonderausstellung zu sehen. Jannis Hagmann hat sie besucht.
Von Jannis Hagmann
44. Kairoer Buchmesse

Frischer Wind für Verleger

Nachdem die traditionsreiche Kairoer Buchmesse als Folge der Revolution am Nil noch im letzten Jahr ein Schattendasein fristete, nimmt das Publikumsinteresse nun wieder spürbar zu. Gefragt sind vor allem Bücher, die die jüngere Generation bewegen. Von Amira El Ahl
Von Amira El Ahl
Musikzensur in Mali

''Es ist, wie im Gefängnis zu sein''

Die militanten Islamisten im Norden Malis haben in ihrem Einflussbereich jede Form von Musik verboten. Viele Musiker sind aus Angst um ihr Leben geflohen. Im Exil in Bamako singen sie gegen die Gewalt. Tamasin Ford berichtet aus Bamako.
Von Tamasin Ford
Türkische Kurzgeschichten

Zeitreise zum Bosporus

Neue Übersetzungen von Metin Eloğlu und Sait Faik verdeutlichen den Weltrang der türkischen Kurzgeschichte und lassen bildgewaltig wie nostalgisch das Istanbul des frühen 20. Jahrhunderts wieder auferstehen. Von Astrid Kaminski