Kultur

Drittes Karatschi-Literaturfestival

Großes Aufgebot, wenig Zeit

Trotz der anhaltend schwierigen politischen Situation fand am 11. und 12. Februar ein berauschendes, leider viel zu kurzes Literaturfestival in der größten pakistanischen Metropole statt.
Von Stefan Weidner
Interview mit der Dokumentarfilmerin Mai Iskander

Stets im Zentrum des Geschehens

Die amerikanische Filmemacherin Mai Iskander hat den Beginn der Revolution in Ägypten bis zu den Parlamentswahlen filmisch festgehalten, indem sie die couragierte junge Journalistin Heba Afify bei ihren Recherchen begleitete. Ein Gespräch über ihren Dokumentarfilm "Words of Witness".
Von Igal Avidan
Mansoura ez-Eldins Roman ''Hinter dem Paradies''

Familiengeheimnisse am Nil

Erstmals ist ein Buch der Ägypterin Mansoura ez-Eldin auf Deutsch erschienen. Die junge Schriftstellerin erzählt darin die Geschichte einer Jugend, einer Familie und der Landschaft im Nildelta. Ist ihr im Original 2009 erschienener Roman in Zeiten der Revolution noch eine lohnende Lektüre?
Von Axel von Ernst
Interview mit Michèle Claude

Die fabelhafte Musikwelt der ''Muwashahat''

Die französische Perkussionistin Michèle Claude arbeitet seit langem mit Ensembles der Jazz- und Barockmusik zusammen. Im mediterranen Kulturraum, zwischen Orient und Okzident, entdeckte sie ihre musikalischen Wurzeln und die Klänge der "Muwashahat".
Von Suleman Taufiq
Hanan Abdallas Dokumentarfilm ''Im Schatten des Mannes''

Auf der Suche nach Freiheit und Selbstbestimmung

Im Fokus der diesjährigen Berlinale stehen Filme, die die Umbrüche in der arabischen Welt beleuchten. Darunter ist auch der Dokumentarfilm "Im Schatten des Mannes", der Regisseurin Hanan Abdalla, der vier Ägypterinnen eindrucksvoll porträtiert.
Von Amira El Ahl
Hadsch-Ausstellung in London

Zur heiligen Quelle des Islam

In den letzten 18 Monaten hat das British Museum drei Ausstellungen zum Thema Glauben organisiert. Die letzte dieser Ausstellungen widmet sich den persönlichen wie praktischen Aspekten der muslimischen Pilgerfahrt, der Hadsch.
Von Susannah Tarbush
Die marokkanische Fusion-Sängerin ''Oum''

''Das Zeitalter der kulturellen Abschottung ist vorbei''

Die marokkanische Fusion-Sängerin Oum El Ghaith Benessahraoui, alias "Oum", bezieht sich in ihren Songs bewusst auf ihre afrikanische Identität. In Kürze erscheint ihr erstes internationales Album "Suerti".
Von Martina Sabra
Interview mit Günther Hasenkamp

Künstler als treibende Kräfte des Wandels

Schriftsteller, Musiker und Regisseure in den arabischen Ländern sind ein wichtiger Teil der Revolutionen. Doch ihre kulturelle Infrastruktur ist dürftig. Hier kann die internationale Kulturarbeit helfen, meint Günther Hasenkamp, Programmleiter des Goethe-Instituts in Kairo.
Von Loay Mudhoon
Ausstellung ''Roads of Arabia''

Saudi-Arabiens überraschende Schätze

Das Museum für Islamische Kunst stellt mit "Roads of Arabia" das archäologische Erbe des saudischen Königreichs aus. Die Sammlung enthält einige Sensationen und zeigt, dass sich der Wüstenstaat wandelt.
Von Marian Brehmer
Die iranische Graphic Novel ''Zahra's Paradise''

Künstlerische Einblicke in einen düsteren Kosmos

Zwei Jahre nach den Protesten der "grünen Bewegung" fasst eine Graphic Novel die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse in der Islamischen Republik in Bilder. Die Autoren Amir und Khalil zeigen den Iran als ein düsteres Land voller Abgründe und Widersprüche.
Von Marian Brehmer
Alaa al-Aswani: ''Im Land Ägypten. Am Vorabend der Revolution''

''Demokratie ist die Lösung''

Eine aktuelle Auswahl seiner regimekritischen Essays stellt den ägyptischen Romancier und Erfolgsautor Alaa al-Aswani als engagierten Kämpfer für die Demokratie vor.
Von Andreas Pflitsch
Literatur und Arabischer Frühling

Aufstand der Worte

Welchen subversiven Beitrag hat Literatur im Vorfeld der Aufstände in der arabischen Welt geleistet? Und sollen Prosa, Lyrik und andere literarische Genres sich ganz der "Revolution" verschreiben oder eher eine kritische Distanz wahren?
Von Stephan Milich